-
-
Бившият български национал Иван Бандаловски обяви, че прекратява кариерата си на професионален футболист на 35 години. Бранителят, който за последно игра в Царско село, е без отбор от началото на календарната година.
Във визитката си, освен „царете“ той има още тимовете на Фейенорд, Литекс, Локомотив София, ЦСКА, ОХ Льовен, Партизан, Верея, Берое, Анортозис и Ботев Пловдив.
Ето какво написа Бандаловски в социалните мрежи:
За мен днес е един от най-тежките дни в живота ми, защото трябва да кажа край на нещо, което съм правил цял живот и съм живял за него, но както всяко начало има и край. Приключих с футбола още преди няколко месеца, но реших да го обява чак сега. От 7 годишен това беше моя мечта и я постигнах, като играх най-великата игра на света в добри отбори с много фенове. Почти 20 години, като професионалист играх стотици мачове ,постигнах много от целите и мечтите си, които си бях поставил. През този период имаше много лишения, труд, победи, загуби, радост и сълзи, купи, приятелства, много добри и лоши моменти. Искам да благодаря на всички, с които работих през моята кариера – съотборници и съперници, треньори, масажисти, домакини и всички, които срещах през целия този мой футболен път. Не на последно място бих искал да благодаря и на хилядите фенове, които са ме подкрепяли, защото без вас тази игра нямаше да съществува! Вие ме изградихте, като човек и характер и ме направихте такъв какъвто съм. Време е да отворя нова страница в моя живот, но винаги ще бъда благодарен и свързан с най-великата игра ФУТБОЛ! @cskasofiafc @partizanbelgrade @feyenoord @anorthosisfc_official @ohleuven @pfcbotevofficial @beroestz @fclokomotivsofia .
For me today is one of the hardest days of my life, because I have to say the end of something I have done all my life and lived for it, but like any beginning there is an end. I finished football a few months ago, but I decided to announce it only now. From the age of 7 this was my dream and I achieved it by playing the greatest game in the world in good teams with many fans. For almost 20 years, as a professional, I played hundreds of matches, achieved many of my goals and dreams. During this period there were many deprivations, work, victories, losses, joy and tears, cups, friendships, many good and bad moments. I want to thank everyone I have worked with in my career – teammates and rivals, coaches, masseurs, hosts and everyone I have met throughout my football career. Last but not least, I would like to thank the thousands of fans who supported me, because without you this game would not exist! You built me as a person and a character and made me who I am. It’s time to open a new page in my life, but I will always be grateful and connected with the greatest game FOOTBALL!
За мене је данас један од најтежих дана у животу, јер морам да кажем крај нечега што сам радио цео живот и за то живео, али као и сваки почетак има и крај. Завршио сам фудбал пре неколико месеци, али сам одлучио да то објавим тек сада. Од своје 7. године ово је био мој сан и остварио сам га играјући најбољу утакмицу на свету у добрим тимовима са много навијача. Скоро 20 година, као професионалац, одиграо сам стотине утакмица, остварио многе своје циљеве и снове. У овом периоду било је много лишавања, рада, победа, губитака, радости и суза, пехара, дружења, много добрих и лоших тренутака. Желим да се захвалим свима са којима сам радио у каријери – саиграчима и ривалима, тренерима, масерима, домаћинима и свима које сам упознао током своје фудбалске каријере. На крају, али не и најмање важно, желео бих да се захвалим хиљадама фанова који су ме подржали, јер без вас ова игра не би постојала! Изградио си ме као особу и карактер и учинио ме оним што јесам. Време је да отворим нову страницу у свом животу, али увек ћу бити захвалан и повезан са највећом игром ФУДБАЛ! @cskasofiafc @partizanbelgrade @feyenoord @anorthosisfc_official @ohleuven @pfcbotevofficial @beroestz @fclokomotivsofia Team Bulgaria.
