
Словенските медии отразиха доста подробно трансфера на Гашпар Търдин в Левски. Основната тема бе отказът на халфа да подпише с местния Копер и желанието му да премине в българската Първа лига.
„За първи път в кариерата си Търдин ще играе в чужбина. В последните години той се представи великолепно за Браво в словенския елит, но сега прие офертата на софийския Левски – гигант, който се опитва да се изправи на крака“, пише nogomet.sl, цитиран от „Мач Телеграф“. Сайтът припомня, че начело на Левски е бил друг словенец, при това на два пъти – Славиша Стоянович.
Друг сайт отбелязва, че Търдин е отказал две оферти от Словения за своето бъдеще и е решил да приеме тази на Левски. Едната е от досегашния му клуб – Браво, а другата – от Копер.