Борислав Цонев беше най-ефективният играч на Левски през есенния дял на шампионата. Той беше играчът, участвал в най-голям брой от попаденията на „сините“ – 6. Пет отбеляза, а за един подаде, отчита „Мач Телеграф“. Реално на неговата сметка беше и един головете при равенството 2:2 в Пловдив срещу Локомотив, което беше и повторният официален дебют на Станимир Стоилов в Левски. Съдията Никола Попов обаче го записа като автогол на Бирсент Карагарен от домакините.
Борислав Цонев бе на път да стане най-ефективният на „Герена“ и през кошмарния за тима предишен сезон, но тежката контузия – скъсани кръстни връзки на коляното, му попречиха и го извадиха от игра за повече от половината мачове. Въпреки това той остана номер 2 за сезона. Изпревари го само Найджъл Робърта с 6 гола и 6 асистенции, а на сметката на близнака останаха 6 гола и 1 асистенция.
Други любопитни данни от кариерата му са тези, че той заедно с брат си дебютира със синия екип преди повече от 10 години – на 27 май 2011-а в мача Левски – Монтана 3:0 на стадион „Васил Левски“ в последен кръг от шампионата. Тога двамата бяха на едва 16 години и 28 дни. В първенството със синия екип той изигра 62 двубоя и се разписа 15 пъти.
Друг интересен момент е, че досега няма гол, който да е станал с участието на двамата Цоневи – не се е случвало никога единият да подаде, а другият да вкара.
През настоящия сезон пък Борислав Цонев направи нещо, което, бе извършвал само собственикът на клуба Наско Сираков. А именно – пропусна дузпа и в двата мача срещу даден съперник в първенството. Вратарят на Ботев Bp – Краси Костов, спаси ударите на близнака, като на „Герена“ двубоят завърши 0:0, а под Околчица „сините“ паднаха с 0:2. Цоневи дотук нямат трофей с Левски, както и нито един мач в европейските клубни турнири.